Select Page

ROMANCES Articles

Romance de Fontefrida

Fontefrida, Fontefrida,Fontefrida y con amor,do todas las avecicasvan tomar consolación,sino es la tortolicaque está viuda y con dolor. Por allí fuera a pasarel traidor del ruiseñor,las palabras que le dicellenas son de traición: -Si tú quisieses, señora,yo sería tu servidor.-Vete de ahí, enemigo,malo, falso, engañador,que ni poso en ramo verde,ni en prado que tenga flor,que si el agua hallo clara,turbia la bebía yo;que no quiero haber marido,porque hijos no haya, no;no quiero placer con ellos,ni menos consolación. ¡Déjame, triste enemigo,malo, falso, mal traidor,que no quiero ser tu amigani casar contigo,...

Romance del prisionero

Por el mes era de mayocuando hace la calor,cuando canta la calandriay responde el ruiseñor,cuando los enamoradosvan a servir al amor,sino yo, triste cuitado,que vivo en esta prisión,que ni sé cuándo es de día,ni cuándo las noches son,sino por una avecillaque me cantaba al albor. Matómela un ballestero¡Dele Dios mal galardón!Cabellos de mi cabezalléganme al corvejón,los cabellos de mi barbapor manteles tengo yo;las uñas de las mis manospor cuchillo tajador. Si lo hacía el buen rey,hácelo como señor,si lo hace el carcelero,hácelo como traidor.Mas quien ahora me dieseun pájaro hablador,siquiera fuese calandria,o tordico, o ruiseñor,criado fuese entre damasy avezado a la razón,que me lleve una embajadaa mi esposa Leonor: que me envíe una empanada,no de trucha, ni salmón,sino de una lima sorday de un pico tajador:la lima para los hierrosy el pico para el torreón. Oídolo había el rey,mandóle quitar la prisión....

Romance de Gerineldo

Levantóse Gerineldoque al rey dejara dormido,fuese para la infantadonde estaba en el castillo. -Abráisme, dijo, señora,abráisme, cuerpo garrido. -¿Quién sois vos, el caballero,que llamáis a mi postigo?-Gerineldo soy, señora,vuestro tan querido amigo. Tomárala por la mano,en un lecho la ha metido,y besando y abrazandoGerineldo se ha dormido. Recordado había el reyde un sueño despavorido;tres veces lo había llamado,ninguna le ha respondido. -Gerineldo, Gerineldo,mi camarero pulido,si me andas en traición,trátasme como a enemigo.O dormías con la infantao me has vendido el castillo. Tomó la espada en la mano,en gran saña va encendido,fuérase para la camadonde a Gerineldo vido. Él quisiéralo matar,mas criole de chiquito. Sacara luego la espada,entre entrambos la ha metido,porque desque recordaseviese cómo era sentido. Recordado había la infantay la espada ha conocido. -Recordaos, Gerineldo,que ya érades sentido,que la espada de mi padreyo me la he bien...

Romance de la gentil dama y el rústico pastor

Estase la gentil damapaseando en su vergel,los pies tenía descalzos,que era maravilla ver;desde lejos me llamara,no le quise responder. Respondile con gran saña:-¿Qué mandáis, gentil mujer?Con una voz amorosacomenzó de responder:-Ven acá, el pastorcico,si quieres tomar placer;siesta es del mediodía,que ya es hora de comer,si querrás tomar posadatodo es a tu placer. -Que no era tiempo, señora,que me haya de detener,que tengo mujer y hijos,y casa de mantener,y mi ganado en la sierra,que se me iba a perder,y aquellos que me lo guardanno tenían qué comer.-Vete con Dios, pastorcillo,no te sabes entender,hermosuras de mi cuerpoyo te las hiciera ver:delgadica en la cintura,blanca soy como el papel,la color tengo mezcladacomo rosa en el rosel,el cuello tengo de garza,los ojos de un esparver,las teticas agudicas,que el brial quieren romper,pues lo que tengo encubiertomaravilla es de lo ver. -Ni aunque más tengáis, señora,no me puedo...

Romance del prisionero

Por el mes era de mayocuando hace la calor,cuando canta la calandriay responde el ruiseñor,cuando los enamoradosvan a servir al amor,sino yo, triste cuitado,que vivo en esta prisión,que ni sé cuándo es de día,ni cuándo las noches son,sino por una avecillaque me cantaba al albor. Matómela un ballestero¡Dele Dios mal galardón!Cabellos de mi cabezalléganme al corvejón,los cabellos de mi barbapor manteles tengo yo;las uñas de las mis manospor cuchillo tajador. Si lo hacía el buen rey,hácelo como señor,si lo hace el carcelero,hácelo como traidor.Mas quien ahora me dieseun pájaro hablador,siquiera fuese calandria,o tordico, o ruiseñor,criado fuese entre damasy avezado a la razón,que me lleve una embajadaa mi esposa Leonor: que me envíe una empanada,no de trucha, ni salmón,sino de...

Romance de Gerineldo

Levantóse Gerineldoque al rey dejara dormido,fuese para la infantadonde estaba en el castillo. -Abráisme, dijo, señora,abráisme, cuerpo garrido. -¿Quién sois vos, el caballero,que llamáis a mi postigo?-Gerineldo soy, señora,vuestro tan querido amigo. Tomárala por la mano,en un lecho la ha metido,y besando y abrazandoGerineldo se ha dormido. Recordado había el reyde un sueño despavorido;tres veces lo había llamado,ninguna le ha respondido. -Gerineldo, Gerineldo,mi camarero pulido,si me andas en traición,trátasme como a enemigo.O dormías con la infantao me has vendido el castillo. Tomó la espada en la mano,en gran saña va encendido,fuérase para la camadonde a Gerineldo vido. Él quisiéralo matar,mas criole de chiquito. Sacara luego la espada,entre entrambos la ha metido,porque desque recordaseviese cómo era sentido. Recordado había la...

Romance de la gentil dama y el rústico pastor

Estase la gentil damapaseando en su vergel,los pies tenía descalzos,que era maravilla ver;desde lejos me llamara,no le quise responder. Respondile con gran saña:-¿Qué mandáis, gentil mujer?Con una voz amorosacomenzó de responder:-Ven acá, el pastorcico,si quieres tomar placer;siesta es del mediodía,que ya es hora de comer,si querrás tomar posadatodo es a tu placer. -Que no era tiempo, señora,que me haya de detener,que tengo mujer y hijos,y casa de mantener,y mi ganado en la sierra,que se me iba a perder,y aquellos que me lo guardanno tenían qué comer.-Vete con Dios, pastorcillo,no te sabes entender,hermosuras de mi cuerpoyo te las hiciera ver:delgadica en la cintura,blanca soy como el papel,la color tengo mezcladacomo rosa en el rosel,el cuello tengo de garza,los ojos de...

Don Gaiferos

-Vámonos, dijo, mi tío,en París, esa ciudade,en figura de romeros,no nos conozca Galvane,que si Galván nos conocemandaría nos matar. Encima ropas de sedavistamos las de sayale,llevemos nuestras espadas,por más seguros andare,llevemos sendos bordones,por la gente asegurare. Ya se parten los romeros,ya se parten, ya se vane,de noche por los caminos,de día por los jarales. Andando por sus jornadasa París llegado hane;las puertas hallan cerradas,no hallan por dónde entrare. Siete vueltas la rodeanpor ver si podrán entrare,y al cabo de las ocho,un postigo van a hallare. Ellos que se vieron dentroempiezan a demandare:no preguntan por mesón,ni menos por hospitale,preguntan por los palaciosdonde la condesa estáe;y a las puertas del palacioallí van a demandare. Vieron estar la condesay empezaron de hablare:-Dios...

read more

Romance de la monja

Mi madre me metió a monjapor reservarse mi dote.Me cogieron entre cuatro,me metieron en un coche,me pasearon por pueblosy a una y a dos a dosme iba yo despidiendode las amigas que tengo.Me apararon en una puerta,me metieron para adentro,me quitaron gargantilla,las alhajas de mi cuerpo,pero yo no siento másque me cortaron el peloy en una fuente de oroa mi padre se lo dieron.Me vistieron de picotey en alta voz gritan todas:¡pobre inocente! VOZ: El...

read more

Romance de Gerineldo

Gerineldo, Gerineldo,¿dónde vienes tan triste y descolorido?.Gran señor, qué quiere usted que traiga,que la fragancia de una rosami color se la ha comío.Que por mañana a estas horasseréis esposa y marío.Tengo juramento hechoque con la Virgen de la Estrella,que mujer no haya sido mi damade no casarme con ella. VOZ: El...

read more

Por los campitos de batalla

CICLO "CAROLINGIO"Estando yo paseandoque por los campitos de batalla,y que yo ha sentío unos quejíosque y entre medio de verdes matas,y que yo me había acercaíto a éla ver si era Pare de Franciay que era un primito míoaquel que yo más estimaba,y que yo lo dije: ¿primo quién te ha matao?y que Dios te libre de su aya,y que por viento corre el caballo,y que por los vientos corre la lanza,y que montando en el caballoque le decían Torreblanca,y me dijo: primo párteme tres costillasy que me sacas el corazón,y se lo entregas a Oliverosya que ella lo niegue en muertey que en vía no me lo negara. Corazoncito mío de mi alma,que y afortunaíto en amores  y...

read more

Romance de Zaide

CICLO "MORISCO"Por el castillo de Lunaqué galante se paseaba Zaide,aguardando que salieraque Celinda al balcón a hablarle. Y ya yo lo sé que tú eres valientey que descendías tú de buen linaje,que has mataíto más cristianosque gotitas de sangre vales. A mí me han dicho de que tú te casasy que tú tratabas a mí el olvidarmey con un moro feo y turcoque del reinaíto de tu padre. Por los llanitos de Granadaqué galante paseaba Zaidey se ha encontraíto en batallacon aquel moro feo y turcodel reinaíto de su padre.Y sale Celinda al balcón,más bellita que cuando saleque la lunita en oscura nocheque huyendo de sus tempestades. Y sale Celinda al balcóny quién se volviera en valorque le aventajara...

read more

El caballero el Cid

CICLO DE "EL CID"El caballero el Cid era un caballero español muy valiente que sabía muy bien batirse con lanzas. Y sefue a vivir a Granada, y allí había un moro muy valiente, y por cierto muy guapo el hombre, muy joven,y le dice al moro: - El caballero el Cid se ha venido a vivir a Granada y dice:- Sí, ya lo sé. A ese caballero el Cidle tengo echao por venganza,ha de ser mi molineroel que me muela las cañas;Su hija la más chicala que me hace la cama.Su hija la del mediola que me peine y me lava,y su niña Blanquitaflor.esa ha de ser mi venganza. Pues se lo dicen al padre, y va su padre...

read more

Cuatrocientos sois los míos

CICLO DE "BERNARDO CARPIO"Cuatrocientos sois los míos,los que coméis de mi pan,que a ustedes nunca les habían repartidoy ahora los repartirán:trescientos vais por los caminosy cien vais pa el arrabal,y doscientos venéis conmigopa con mi tío el Rey hablar. ¡Ay! que al ruido de las cajaslos grandes se han asomao,unos dicen que era el inglésy otros que era el veterano,y su tío el Rey como lo conocesiempre dice que es Bernardo.    Buenas tardes tengáis, tío,con los grandes a su lao,mala las traiga que el sobrinohijo de padres bastardos. Y mi padre fue el traidor,que su hermana que fue la putela,que mi padrecito que ya fue más nobleque invoca nuestra sangre mesma. ¡Y viva Bernardo,quien lo ofenda muera! Voz:...

read more

Caballeritos y hombres buenos

CICLO DE "FLORES Y BLANCAFLOR"Caballeritos y nombres buenosy a España llevó el navío,yo digo que nos traigany a una cristiana cautivaque sea de duques o marqueseso prendecita de gran valía. Ven aquí hijo del alma,también del almita mía,si yo a ti te cogiera en Españatambién te cristianaríay por nombre a ti te pusieradoña Ana de Alejandría,así se llama tu marey una tiíta que a ti te mecía.Qué motivo te he dao yo,qué motivo y qué palabra,que pa peírme tú a mi un favóno es menester que te arrodillaras. Abre como yo mandepor una cristiana cautiva,mira, por mi buena suerte.me has traído una hermana mía. Veinte navíos yo tengo puestospa que llegue a Españami cuñaíta de mis entrañas   Voz:...

read more
en_USEnglish